¤½¤ó´¶¤¸¤Ç¡¢µí¥¿¥ó¿Ô¤¯¤·¤Î¤ªÎÁÍý¤ò´®Ç½¡¢ÀäÉʤΤª¼÷»Ê¤ÇÄù¤á¤¿¤â¤Î¤Î
²¿¤«¡Ö¤Ä¤ë¤Ã¤È¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤â¤ó¡×¹Ô¤Ã¤È¤«¤Í¡ª¡©

¤Æ¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢Æ±¥Ó¥ëÆâ¤ò¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼°ÜÆ°¤ÇÆó¸®Ìܤأ÷

IMG_4969IMG_4922

³û¤È½½³ä¤½¤ÐÃÝ¢

¤Æ¤«¥¤¥±¥á¥ó¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤µ¤ó¤¬´ÇÈÄ»ý¤Ã¤Æ¤ª½Ð·Þ¤¨¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬

¤Þ¤¡¡¢¼ïÌÀ¤«¤·¤ò¤¹¤ë¤È¡¢°ì¸®ÌܤÎFUKAZAWA¤µ¤ó¤¬¡¢¶¾Çþ¤ÇÄù¤á¤¿¡Á¡Á¡Á¤¤¤È
À䶫¤·¤Æ˽¤ì¤ë»äã¤Î°Ù¤Ë¡¢¶õÀʤ¬¤¢¤ë¤«Ì䤤¹ç¤ï¤»¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í

IMG_4953

¢¡¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥µ¥ï¡¼¡¡£³£¸£°±ß
Æä˥á¥Ë¥å¡¼¤â¸«¤º¤Ë¡¢¥¦¥ï¥´¥È¤Î¤è¤¦¤Ë¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Á¤ã¤Ã¤¿°ìÇÕÌÜ¡£
¤³¤ì¤¬¤Ê¡¢¤á¤Ã¤Á¤ã¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ç·ã¥¦¥Þ¤ä¤Ã¤¿¡ª¡ª

IMG_4934

¤ªÄ̤·¤Ï³û¡£¤·¤Ã¤È¤ê¤·¤¿Æù¼Á¤Ç¤á¤Ã¤Á¤ãÈþÌ£¤·¤£¡Á¡ª¡ª

IMG_4943

¢¡¤Þ¤°¤í»³¤«¤±¡¡£³£¸£°±ß
°Â¤¤¤ª¤Ä¤Þ¤ß¤Ç¤â¡¦¡¦¡¦¤ÈÍê¤ó¤Ç¤ß¤¿¤é¡¢¤¢¤é¥ä¥À¡ª¡ª
Ãæ¥È¥í¤ß¤¿¤¤¤Ê»é¤Î¾è¤Ã¤¿¥Þ¥°¥í¤¬¤¿¤Ã¤×¤êÀ¹¤é¤ì¤Æ¤ë¤ä¤ó¡ª¡ª
¤³¤ì¡¢É¬¿©¥á¥Ë¥å¡¼¡ª¡ª¤á¤Ã¤Á¤ãÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡Á¡ª¡ª

IMG_4931IMG_4932

¤³¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤éÆüËܼò¤ä¡£Ë­É٤ʤª¼ò¥ê¥¹¥È¤«¤é¥Á¥ç¥¤¥¹¤·¤¿¤Î¤Ï¡¦¡¦¡¦

IMG_4933

¢¡àܺס¡½ãÊÆÂç¶ã¾ú¡¡Ë᤭»°³ä¶åʬ¡¡£±£´£°£°±ß
Æó¸®Ìܤ䤷¡¢¤¤¤¤²Ã¸º¥Ó¡¼¥ë¤Ç¥Ï¥é¥Ñ¥ó¤ä¤·¡¢Ç»¤æ¤¤¤Î¤ò¤Á¤Ó¤Á¤ÓÆݤó¤Ç¤ß¤¿¤¯¤Æ
¤¨¤é¤¤¤¨¤¨¤Ö¤ó¤Î¤òÍê¤ó¤Ç¤â¤¦¤¿¤ï£÷¤³¤ì¤¾»ä¤Î¥¹¥È¥é¥¯¥¾¡¼¥ó¤É¿¿¤óÃæ¤ÎøÎï´Å¸ý

IMG_4959

¢¡Å·¤×¤éÀ¹¤ê¹ç¤ï¤»¡¡£±£²£¸£°±ß
¤¤¤¤¤ªÃÍÃʤä¤Ê¤¡¡Á¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤Ç¤Ã¤«¤¤³¤Ï·¤Á¤ã¤ó¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤µï¤ë¡Á¡Á¡Á

IMG_4968

¤½¤ÐÊ´¤ò»È¤Ã¤¿°á¤Ç¥µ¥Ã¥¯¥êÍȤ¬¤Ã¤¿Å·¤×¤é¤ÏÀäÉÊ¡ª¡ª
¤Û¤Û¤©¡Á¡¢²ê¥­¥ã¥Ù¥Ä¤ÎÅ·¤×¤é¤È¤ÏÄÁ¤·¤¤¡£Å·¤×¤é¤Çµ¨Àá¤ò´¶¤¸¤ë¤Î´¬

IMG_4950

¢¡È¬³¤»³¡¡½ãÊƶã¾ú¡¡Àã¼¼Ãù¢»°Ç¯¡¡£±£¸£µ£°±ß
¤Æ¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢Å¥ËÀÈï³²¤ËÁø¤Ã¤¿¤Î¤ÏȬ³¤»³¡£Çò¤¤¥Ü¥È¥ë¤Î¥×¥ì¥ß¥¢¥àÈÇ¡ª¡©
¤ª¼ò¤ÏÁ´Á³½é¿´¼Ô¤Ê¤ó¤ä¤±¤É¡¢¤³¤ì¤Ï¤¤¤Ä¤â¤ÎȬ³¤»³¤È¤ÏÁ´Á³¤Á¤ã¤¦¤è¡©
Âç¶ã¾ú¤Á¤ã¤¦¤Î¡©¤¹¤Ã¤´¤¤°û¤ß¤ä¤¹¤¯¤Æ¡¢Àã²ò¤±¿å¤ò»×¤ï¤»¤ë¤è¤¦¤ÊøÎ蘆¡£
»°Ç¯¤ÎºÐ·î¤ò¤«¤±¤Æ¡¢¤Þ¤í¤ä¤«¤Ë¾åÉʤ˰é¤Ã¤¿¤ª¼ò¤Ï·ã»Ý¤·¡Á¡Á¡Á¤Ã¡ª¡ª

¤ª¼ò¹¥¤­¤ÊÏ¢¤ìÛ©¤¯¡¢¤³¤¤¤Ä¤Ë½Ð²ñ¤¨¤¿¤À¤±¤Ç¤âÁêÅö¡Ö»ý¤Ã¤Æ¤ë¡×¤é¤·¤¤

IMG_4954

¢¡¹ñ»ºÀб±ÈÔ¤­½½³ä¶¾Çþ¡ÊÂç¡Ë¡¡£¸£¸£°±ß
Äù¤á¤Ï¤â¤Á¤í¤ó½½³ä¤½¤Ð¡ª¡ªÂç¤ò£²¿Í¤Ç¥·¥§¥¢¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡Ê¾®¡Ë°ì¿ÍÁ°¤Ê¤é£¶£¸£°±ß¡£¶¾ÇþŹ¤ä¤Ã¤¿¤éÉáÄ̤ˣ±£°£°£°±ßĶ¤¨¤·¤½¤¦¤Ê
½½³ä¤½¤Ð¤ò¤³¤Î¤ªÃÍÃʤǤ¤¤¿¤À¤±¤ë¤È¤Ï¡ª¡ª


¤³¤Î½½³ä¤½¤Ð¤¬¡¢¥é¥ó¥Á¤ä¤Ã¤¿¤é£µ£°£°±ß¡ª¡ª¤·¤«¤âÂçÀ¹¤ê̵ÎÁ¤Ê¤ó¤ä¤Ã¤Æ¡ª¡ª

IMG_4871IMG_4874

Ãë±ã²ñ¤â±þÁêÃ̤äƻö¤ä¤·¡¡º£ÅÙ¤ÏÃë°û¤ßˬÌä¡¢³ÎÄê¤ä¤Ê

¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢Æ±¤¸¥Ó¥ëÆâ¤ÎÄô»Ò¼ò¤ÏÆ󸮡£
µï¿´ÃϤ¬Îɤ¹¤®¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¤ó¤À¤Ç£¶»þ´Ö¤âÇ´¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿£÷


¡üMENU¡ü

IMG_4923

IMG_4924

IMG_4925

IMG_4926

IMG_4927

IMG_4928



´ØÏ¢¥é¥ó¥­¥ó¥°¡§µï¼ò²° | ÂçÌç±Ø¡¢É;¾Ä®±Ø¡¢¸æÀ®Ìç±Ø


³û¤È½½³ä¤½¤Ð ÃÝ¢ É;¾Ä®Å¹ ¡Êµï¼ò²° / ÂçÌç±Ø¡¢É;¾Ä®±Ø¡¢¸æÀ®Ìç±Ø¡Ë

ÌëÁí¹çÅÀ¡ú¡ú¡ú¡ù¡ù 3.6