²¿ÅÙ¤â¤ä¤ë¤È¼ö¤ï¤ì¤ë¤é¤·¤¤¡¦¡¦¡¦